வாழ்க்கை அறை அனைத்து குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஓய்வெடுக்க ஒரு இடம். இந்த அறையில் நாங்கள் விருந்தினர்களை ஏற்றுக்கொள்கிறோம். அதன் அமைப்புடன் அது மெத்தை தளபாடங்கள் இல்லாமல் செய்ய இயலாது. கடைகள் ஒவ்வொரு சுவை ஒரு தேர்வு வழங்கும். நாம் எந்த வகையான மென்மையான தளபாடங்கள், அதே போல் ஒரு செயல்பாட்டு இலக்கு என்ன புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
இனங்கள் பற்றிய விளக்கம்
கிளாசிக் சோஃபாக்கள்
வழக்கமாக டிவி எதிர் அமைக்க மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் அவர்களின் விருந்தினர்கள் ஒரு வசதியான தங்க வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நேராக மற்றும் மூலையில் இருக்க முடியும். பொதுவாக, அவர்கள் அளவு மற்றும் வண்ணத்தில் மிகவும் வேறுபட்டவர்கள், நீங்கள் கிட்டத்தட்ட எந்த அறையில் அத்தகைய ஒரு சோபாவை தேர்வு செய்ய அனுமதிக்கிறது.
சோபா படுக்கை.
உங்கள் வாழ்க்கை அறை ஒரு தூக்கமாக செயல்பட்டால், நீங்கள் அத்தகைய ஒரு சோபா இல்லாமல் செய்ய முடியாது. மின்மாற்றி ஒரு சிறப்பு வழிமுறையுடன் பொருத்தப்பட்டிருக்கிறது, முழுமையடைந்த படுக்கையில் மாறும் போது. மடிப்பு சோபா வழக்கம் போல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
மட்டு சோஃபஸ்
அவர்களின் முக்கிய நன்மை இயக்கம் ஆகும். அவர்கள் பல தொகுதிகள் உள்ளன. இந்த நன்றி, இந்த sofas வடிவம் மற்றும் அளவு மாற்ற முடியும்.
சோபா
ஒரு உன்னதமான பாணியில் அலங்கரிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை அறைகளுக்கு பொருத்தமான பெரும்பாலானவை, இது ஒரு கடுமையான தோற்றத்தைக் கொண்டிருப்பதால். குறைந்த மீண்டும் மற்றும் armrests, அத்துடன் ஒரு பரந்த இருக்கை - சோபாவில் உள்ள முக்கிய அம்சங்கள்.
Tahta.
முந்தைய மாடல்களில் இருந்து, அது ஒரு பின்னால் இல்லை என்ற உண்மையிலிருந்து வேறுபடுகிறது.
கேன்ட்
இது அழகான மற்றும் நேர்த்தியான தளபாடங்கள் ஆகும். இது ஒரு விதிமுறையாக எளிமையான அளவுகள் உள்ளன, இரண்டு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு பெரிய பட்டம் அலங்கார பாத்திரம்.
ஒட்டோமானி
இது ஒரு சிறிய பின்புறம் மற்றும் தலையின் கீழ் ஒரு ரோலர் முன்னிலையில் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. ஓய்வெடுக்க ஒரு அழகான வசதியான இடம் மற்றும் வாழ்க்கை அறை அலங்காரத்தின் ஒரு நல்ல உறுப்பு.
பஃப்ஸ்
ஒரு அலங்கார பாத்திரத்தை கொண்ட ஒரு பெரிய அளவிற்கு. அவர்கள் ஒரு மென்மையான மலையின் வடிவத்தில் ஒரு சட்டகம் அல்லது இல்லாமல் செய்யப்படுகின்றன. எந்த சட்டமும் இல்லை என்றால், ஒரு மென்மையான நிரப்பு உள்ளது. சட்ட பப்ஸில் சேமிப்பதற்கு ஒரு சிறிய இடம் இருக்கிறது. பல்வேறு வடிவங்கள் மற்றும் வண்ணங்களில் தயாரிக்கப்பட்டது. உதாரணமாக, ஒரு அசாதாரண கட்டமைப்பின் PUFAS, உதடுகளின் வடிவில், அது அவந்த்-கார்டின் பாணியில் நன்றாக உள்ளது.
நாற்காலிகள்
அவர்கள் ஒரு விதியாக, ஒரு சோபா மற்றும் ஒரு ஜோடி armchairs உள்ளடக்கிய தளபாடங்கள் தொகுப்பு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அத்தகைய செட் உங்கள் வாழ்க்கை அறையை நன்றாக பூர்த்தி செய்து ஒரு வசதியான மற்றும் முடிக்கப்பட்ட தோற்றத்தை கொடுக்கும். கடைகளில் கடைகளில் நீங்கள் வழக்கமாக தீட்டப்பட்டது என்று நாற்காலிகள் ஒற்றை மாதிரிகள் சந்திக்க முடியும் மற்றும் தூங்க ஒரு இடத்தில் திரும்ப.
மண்டபத்திற்கான மெத்தை தளபாடங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது, முதலில் அறையின் அளவிலிருந்து தொடர்கிறது.
சிறிய அறைகளுக்கு பொருத்தமானது மின்மாற்றி சோஃபாக்கள் ஓய்வெடுக்க மற்றும் தூங்க ஒரு இடத்தில் சேவை செய்யலாம். ஒரு பெரிய அறையில், வெற்றி பெறும் பல கூறுகளை உள்ளடக்கிய செட்.
பொருட்கள் உற்பத்தி
ஒரு மென்மையான தளபாடங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் போது, சிறப்பு கவனம் அது தயாரிக்கப்படும் பொருட்களுக்கு வழங்கப்பட வேண்டும். அவர்கள் உயர்தர என்றால், பின்னர் தலைகீழாக நீண்ட காலம் நீடிக்கும்.அப்ரோல்ஸ்டரி
பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படும் துணி, தோல் மற்றும் leatherette. அவர்கள் அனைவருக்கும் தங்கள் நன்மைகள் மற்றும் குறைபாடுகள் உள்ளனர். துணியுடன் மூடப்பட்டிருக்கும் தளபாடங்கள் நிறங்கள் மற்றும் இழைமங்களின் பரவலானவை. எனினும், நீங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளை இருந்தால், நீங்கள் மாசுபாடு அதை நீக்க கடினமாக உள்ளது என்று கவலை. தோல் மரச்சாமான்கள் அழகான மற்றும் ஆடம்பரமான உள்ளது. அதை சுத்தம் செய்வது எளிது.
எனினும், உண்மையான தோல் இருந்து ஹெட்செட் மிகவும் விலை உயர்ந்தது. Latherette ஒரு மலிவான மாற்று. இது அழுக்கு நீக்க எளிதானது, பல நிறங்கள் உள்ளன. ஆனால் அது குறைந்த தரம் இருந்தால், அது விரைவில் அதன் வண்ணத்தை மாற்றிவிடும், கிராக் மற்றும் உடைக்க முடியும்.
நிரப்புதல்
நீங்கள் ஒரு சோபாவைப் பெறும் நோக்கத்திலிருந்து அதைத் திருப்பிக் கொடுக்கும் மதிப்பு. அதன் முக்கிய பங்கு தூங்க ஒரு இடம் என்றால், வசந்த தொகுதி சிறந்த விருப்பமாக இருக்கும். டிவி ஓய்வெடுக்க மற்றும் டிவி பார்க்க ஒரு இடமாக அதை பயன்படுத்த விரும்பினால், பின்னர் நிரப்புதல் மாதிரிகள் பார்க்க குதிரை முடி, புழுதி, இறகு அல்லது உணர்ந்தேன். அவர்கள் இயற்கை, சுற்றுச்சூழல் நட்பு, போன்ற ஒரு சோபா ஒரு நீண்ட நேரம் வடிவம் இழக்க மாட்டேன். Porolon மற்றும் Syntheps - மலிவான நிர்பந்திகள். அவர்கள் அன்றாட வாழ்வில் தங்களை நன்கு நிரூபித்திருக்கிறார்கள், ஆனால் காலப்போக்கில், அத்தகைய நிரப்புடன் சோஃபாக்கள் செய்யப்படலாம்.
பொருத்தமான மாதிரிகள் பல அடுக்கு நிரப்பு மூலம் சோஃபாக்கள் உள்ளன.
சட்டகம்
மர மரம், உலோக மற்றும் கலப்பு பொருட்கள் பரிமாறவும். ஒரு மர அடிப்படையில் மரச்சாமான்கள் வலுவான, நம்பகமான மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நட்பு உள்ளது . Rattan இருந்து பொருட்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. அவர்கள் அழகான தோற்றம் மற்றும் இணக்கமாக எந்த உள்துறை பொருந்தும் பொருந்தும். மெட்டல் ஃப்ரேம் இயங்கக்கூடியது மற்றும் இயந்திர சேதத்திற்கு எதிர்க்கும். ஒரு தளபாடங்கள் கட்டமைப்பாக கலப்பு பொருட்கள், தயாரிப்பின் விலையை கணிசமாக குறைக்கின்றன, மேலும் அதன் சேவை வாழ்க்கை சிறியதாக இருக்கும்.
மாற்றம் வழிமுறைகள்
மெத்தை தளபாடங்கள் பெரும் தேர்வு போதிலும், சோஃபாக்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன, தேவைப்பட்டால், தூக்க இடமாக மாற்றும். இது ஒரு சிறப்பு வழிமுறை முன்னிலையில் உள்ளது. மிகவும் பொதுவானவை பின்வருமாறு.
- நூல். வழக்கு தூங்குவதன் மூலம் வழக்கு இயக்கிகள். இது ஒரு நம்பகமான, சுலபமாக பயன்படுத்தக்கூடிய மடிப்பு முறைமையாகும்.
- யூரோபுக். இருக்கை முன்னோக்கி நகர்கிறது, மற்றும் சோபா மீண்டும் வெளியிடப்பட்ட இடத்தில் அடுக்கப்பட்டிருக்கும். தற்போது மிகவும் பொதுவான மற்றும் நம்பகமான விருப்பமாகும்.
- டால்பின். அத்தகைய சோபாவை சிதைக்க, நீங்கள் முன்னால் ரோல் செய்ய வேண்டும், பின்னர் மேல் மற்றும் நீங்களே இழுக்கவும். இந்த பொறிமுறையானது கோண சோஃபாக்களுக்கு முக்கியமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- துருத்தி . இருக்கை எழுப்பப்பட்டு, கிளிக் செய்வதன் பின்னர் தன்னை அடையும். இதன் விளைவாக படுக்கை, முறைகேடுகளிலேயே இல்லை, இது மிகவும் வசதியாக இருக்கும்.
- Picky. தூக்க இடம் இருக்கை கீழ் இருந்து பரவியது. நீங்கள் அடிக்கடி மடிய மற்றும் மடிந்து மடிய வேண்டும் என்று திட்டமிட்டால், பொறிமுறை நடைமுறையில் உடைக்கப்படுவதில்லை என்பதால். தீங்குவிளைவிப்பு என்பது தூக்க இடம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது.
நிறம் மற்றும் வடிவமைப்பு
கடைகளில் நீங்கள் பல்வேறு வண்ணங்களின் தளபாடங்கள் மற்றும் பல்வேறு வடிவமைப்புகளை காணலாம். ஒரு ஹெட்செட் தேர்ந்தெடுப்பது, ஒரு சிறிய அறையில் உள்ள இருண்ட தொகுப்பு சிக்கலானதாக இருக்கும் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். கூடுதலாக, இது முக்கியமான நடைமுறை - இது ஒளி அமைப்பை சுத்தம் செய்வது கடினம். பெரிய நிறங்கள் அல்லது வடிவியல் வடிவங்களின் வடிவில் ஒரு பிரகாசமான அமைப்பை ஒரு பிரகாசமான அமைப்பை டயர் செய்யலாம்.
ஒரு ஸ்டைலான தீர்வு சாம்பல் அல்லது ஒளி பழுப்பு டன் ஒரு தளபாடங்கள் ஹெட்செட் பெறும். இது கிட்டத்தட்ட வாழ்க்கை அறையின் பாணியில் பொருந்தும். நீங்கள் பிரகாசமான உச்சரிப்புகள் விரும்பினால், பின்னர் மரச்சாமான்கள் கொள்முதல், இரண்டு நிறங்கள் இணைந்திருக்கும் அமைப்பில்.
அழகான டூயட்ஸ் பழுப்பு மற்றும் செங்கல், பால் மற்றும் வெங்காயம் நிறம், வெள்ளை மற்றும் நீலம்.
பிரபல மாதிரிகள்
பல உற்பத்தியாளர்கள் பல உற்பத்தியாளர்கள் உள்ளன. வாங்குபவர்களிடையே மிகப்பெரிய அன்பை வென்ற பல ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு நிறுவனங்களை நீங்கள் ஒதுக்கலாம்.ஆண்டர்சென்.
ரஷியன் தொழிற்சாலை. அதன் பரந்த அளவிலான அறியப்பட்ட, கிளாசிக் உடன் ஒரு சிறிய தரநிலை மாதிரிகள் உற்பத்தி செய்கிறது. தளபாடங்கள் அமைப்புகள், பயனர் ஆயுள் மற்றும் உற்பத்தியாளர் உத்தரவாதத்தை ஒரு பெரிய தேர்வு - இவை அனைத்தும் ஆண்டர்சென் வகைப்படுத்துகிறது. குறைபாடு தான் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பொருட்களும் மிகவும் அதிக விலை கொண்டவை.
Rivalli.
பிரஞ்சு தொழில்நுட்பத்தில் தளபாடங்கள் மேம்படுத்தும் முதல் ரஷ்ய தொழிற்சாலைகளில் ஒன்று. இந்த நிறுவனம் கடைகளில் தேவைப்படுகிறது, இது எந்த உள்துறைக்கும் பொருத்தமான குறைந்த விலையில் மரச்சாமான்களை உருவாக்குகிறது.
வாங்குபவர்களின் கூற்றுப்படி, ஒரு மடிப்பு முறைமை கிரகங்களைக் கொண்டிருக்கும் சோஃபாக்கள் உள்ளன.
Shatura.
ரஷியன் உற்பத்தியாளர். மரச்சாமான்களை உற்பத்தி இயற்கை பொருட்கள் பயன்படுத்துகிறது, அமைப்பை பெரும்பாலும் இத்தாலிய உற்பத்தி துணி இருந்து செய்யப்படுகிறது. ஒரு மாறுபட்ட மாதிரி வீச்சு நீங்கள் பல்வேறு சுவை மற்றும் பணப்பையை ஒரு தொகுப்பு கண்டுபிடிக்க அனுமதிக்கும்.
Interjeroll.
இளம் ரஷியன் தொழிற்சாலை அவர் மரச்சாமான்கள் கடைகளில் பெரும் புகழ் பெற்ற வரை. இருப்பினும், பொருட்கள் தரம் வாய்ந்ததாக செயல்படுகின்றன, உண்மையான மரம் மற்றும் உயர்தர துணி பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மாதிரிகள் மிகவும் வரவு செலவு திட்டம்.
Ikea.
ஸ்வீடிஷ் நிறுவனம் உறுதியாக ரஷ்ய சந்தை வெற்றி பெற்றது. மாதிரிகள் பல்வேறு, சட்டசபை எளிமை, வடிவமைப்பில் தோல்வி, நல்ல தரம் - இவை அனைத்தும் மக்களிடையே பிரபலமான இந்த உற்பத்தியாளர்களின் தளபாடங்களை உருவாக்குகின்றன.
Askona.
ஒரு சோபாவைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, முன்கூட்டியே தேவையான விறைப்புத்தன்மையை நீங்கள் குறிப்பிடலாம். ஸ்டைலான வடிவமைப்பு, உயர் தரமான, வலிமை - இந்த குணங்கள் நன்றி, நிறுவனம் புகழ் இழக்க முடியாது.
அங்கstrom.
ரஷியன் நிறுவனம். இது தனிப்பட்ட திட்டங்களால் ஆர்டர் செய்வதற்கான உற்பத்தி தளபாடங்கள் சாத்தியத்தை வழங்குகிறது. உயர் தரமான பொருட்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அத்தகைய தலைசிறந்த இணைப்புகளுடன் மிக அதிக விலைகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன.
ஹைலேண்ட் ஹவுஸ்.
அமெரிக்க பிராண்ட். அடிப்படையில் ஆடம்பர தளபாடங்கள் ஆர்டர் செய்ய. உற்பத்தி, மதிப்புமிக்க மரம், இயற்கை துணி மற்றும் தோல் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இது ஒரு பிரீமியம் வகுப்பு மரச்சாமான்கள் ஆகும், முறையே, விலை மிகவும் அதிகமாக உள்ளது.
எப்படி தேர்வு செய்ய வேண்டும்?
ஒரு மென்மையான தளபாடங்கள், பரிமாணங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, உற்பத்தி, வண்ணம், உருமாற்றம் பொறிமுறைகளில் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள், வண்ணம், உருமாற்றம் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை. தளபாடங்கள் தொகுப்பு அறுவடை அறையில் பொருந்தும் மற்றும் சிக்கலான பார்க்க முடியாது. அது நிற்கும் இடத்தை நிர்ணயிக்கவும், அளவுகோல்களை கணக்கிடவும். தலைகள் தயாரிக்கப்படும் பொருள் தேர்வு, தோல் மற்றும் leathateette சிறந்த சுத்தம் என்று கருதுகின்றனர். நீங்கள் ஒரு தூக்க இடமாக ஒரு சோபா பயன்படுத்த திட்டமிட்டால், பின்னர் வசந்த தளத்துடன் மாதிரிகள் தேர்வு செய்வது நல்லது.
ஒரு வண்ணங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ஒட்டுமொத்த பாணி மற்றும் அறையின் வடிவமைப்பிலிருந்து தொடரவும். இது மிகவும் பிரகாசமாக இருக்கக்கூடாது, அது விரைவாக சலிப்பாக இருக்கும்.
ஒளி நிறங்களின் சோஃபாக்கள் மாசுபாட்டிற்கு மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவை மற்றும் விரைவாக கவர்ச்சிகரமான தோற்றத்தை இழக்கின்றன. டார்க் தளபாடங்கள் பார்வைக்கு விண்வெளி இடத்தை ஈடுபடுத்தலாம். தேர்ந்தெடுக்கும் போது, அது தங்க நடுத்தர ஒட்டிக்கொள்கின்றன நல்லது. மாற்றம் வழிமுறைக்கு கவனம் செலுத்துங்கள். வகைகள் என்ன வகையான வகைகள், அவர்களுக்கு நன்மைகள் மற்றும் குறைபாடுகள் உள்ளன, நீங்கள் எளிதாக உங்கள் விருப்பத்தை செய்யலாம்.
பல்வேறு வடிவங்களில் பயன்பாடு
வெவ்வேறு வாழ்க்கை அறை வடிவமைப்பு பாங்குகள் பொருத்தமான தலையீடுகளுடன் வழங்கப்பட வேண்டும்.
- கிளாசிக் உள்துறை பழுப்பு டன்ஸில் தயாரிக்கப்பட்ட மெமரிக்கல் தளபாடங்களின் தொகுப்பை நன்கு முடித்துக்கொள்கிறது. ஒரு சட்டகம், தோல் அல்லது உயர் தரமான துணி போன்ற இயற்கை மரம் - இது ஒரு சக்திவாய்ந்த கிளாசிக் ஆகும்.
- பாணியில் மாட்டு ஒரு நவீன சோபா armrests மீது செய்யப்பட்ட கூறுகள் கொண்ட பிரகாசமான நிறங்களில் பொருத்தமான இருக்கும்.
- செயற்கை வயது, ஒளி வண்ணம் சோபா சோபா அல்லது சிறிய மலர்கள் வடிவில் ஒரு அச்சு கொண்டு பாணியில் ஒரு உண்மையான வாழ்க்கை அறை அலங்காரம் இருக்கும் Shebbi-chic.
- ஒரு எளிய சோபா மற்றும் ஒரு ஜோடி நாற்காலிகள், எந்த நகைகளை இல்லாமல், ஒரு சரியான வடிவியல் வடிவம் மற்றும் ஒரு விதி, ஒரு முறை, ஒரு முறை செய்தபின் பாணியில் வாழும் அறையில் பொருந்தும். உயர் தொழில்நுட்ப அல்லது உச்சநிலை.
வேலைவாய்ப்பு பற்றிய subtleties.
அபார்ட்மெண்ட் உள்ள மரச்சாமான்கள் முட்டை போது subtleties நிறைய உள்ளன. ஒவ்வொரு பொருளின் பரிமாணங்களும் கணக்கில் எடுக்கப்பட வேண்டிய முன்கூட்டியே ஒரு அறை திட்டத்தை உருவாக்குவது அவசியம். கதவுகள், ஜன்னல்கள், சாக்கெட்டுகள் மற்றும் வெப்பமூட்டும் கதிர்வீச்சாளர்களின் இருப்பிடத்தை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். சோபா இடம் அதன் மாதிரியை சார்ந்துள்ளது. அறையின் மூலையில் வைப்பது மூலைகளிலும்.
வழக்கமான சோபா சுவர் அருகில் அல்லது அறையின் நடுவில் நன்றாக இருக்கிறது, அதன் பகுதி அத்தகைய விடுதி அனுமதித்தால்.
அது ஒரு சோபாவை வைத்து மதிப்புக்குரியது அல்ல, அதில் உட்கார்ந்து கதவைத் திரும்பப் பெற்றது அல்லது சாளரத்திற்கு அருகில் உள்ளது. இது உளவியல் அசௌகரியத்தை உருவாக்குகிறது.
பெரும்பாலும், சோபா தொலைக்காட்சிக்கு எதிராக அமைந்துள்ளது. நாற்காலிகள் ஒருவருக்கொருவர் இருந்து ஒரு தூரத்தில் நிற்க வேண்டும், அதனால் அவர்கள் உட்கார்ந்து ஒரு உரையாடலை வழிநடத்தும் வசதியாக இருந்தது, எனினும், ஒரு வசதியான தூரம் இருந்தது.
வெற்றிகரமான எடுத்துக்காட்டுகள்
வெள்ளை மற்றும் சாம்பல் டன் நவீன வாழ்க்கை அறை வெள்ளை ஒரு கோண சோபா மூலம் இணக்கமாக உள்ளது. தலையணைகள் இருப்பது அறைக்கு சமமானதாகும்.
ஒரு உன்னதமான வாழ்க்கை அறையின் உட்புறத்தில், வெள்ளை மற்றும் பழுப்பு நிறங்களின் கலவையாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும், இருண்ட பழுப்பு நிற உற்பத்தியாளர்களின் தளபாடங்கள். இது ஆடம்பர அறை சேர்க்கிறது மற்றும் சில மாறாக செய்கிறது.
வெள்ளை தோல் கொண்ட ஒரு கோண சோபா கொண்ட மரச்சாமான்கள் தொகுப்பு, மற்றும் பிரகாசமான மாறுபட்ட பப்ஸ் உயர் தொழில்நுட்ப அல்லது உச்சநிலை பாணியில் வாழும் அறையில் ஒரு நல்ல கூடுதலாக மாறும்.
வாழ்க்கை அறையில் ஒரு சோபாவை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது என்பது பற்றி கீழே உள்ள வீடியோவைப் பார்க்கவும்.