ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ

Anonim

ಚೋಂಗರಿಯು ನಾಲ್ಕು-ಕಟ್ಟುಗಳ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ (ಗುರಿಯಾ, ಸ್ವೈರೆಗೊ, ಹೊಂದಿಕೆ). ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಉಪಕರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಚೋಂಗರಿ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಸಾಂಗ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆ - ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತಗಳು.

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_2

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_3

ಇತಿಹಾಸ

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಚೋಂಗರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ವಾದ್ಯವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಪುರುಷರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಟಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಚೋಂಗರಿ ಪಕ್ಷವು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಏಕೈಕ ವಿರಳವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯವು XVII ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪಿಂಚ್ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ - ರಾಂಪ್, ಕೇವಲ 3 ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಮೂಲ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪಕರಣದ ಆಟದ ಮುಖ್ಯ ಸ್ವಾಗತವು ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ತಂತಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು. ಕೆ. ಎ. ವಶ್ವಕಿಜ್, ಕೆ. ತ್ಸನಾವ, ಎಸ್. ವಿ. ತಮರಾಶ್ವಿಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ತಜ್ಞರು ಚೋಂಗರಿ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚೋಂಗರಿ ಕುಟುಂಬವಿದೆ: ಪ್ರೈಮಾ, ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬಾಸ್. ವಾಶ್ಯಕಿಡ್ಝ್ನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಈ ಉಪಕರಣಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಾಧನಗಳ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

ಚೋಂಗೂರಿಯಲ್ಲಿ ಆಟದ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಗೀತಗಾರರಲ್ಲಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಕಲಾವಿದರು. ಈ ಉಪಕರಣವು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸುಂದರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಸುಂದರ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_4

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_5

ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು

ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಉಪಕರಣವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರ ಸಂಗೀತದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ರೀತಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

  • ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಕೇವಲ ಕುದುರೆ ಕೂದಲನ್ನು ಚೋಂಗಿರಿಗಾಗಿ ತಂತಿಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಈಗ ತಂತಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ರೇಷ್ಮೆ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.
  • ಆಧುನಿಕ ಚೋಂಗರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ವಿವಿಧ ಟೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರಂಭದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಧುರವನ್ನು ಅದೇ ಸ್ವರಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು.
  • ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಚೋಂಗೂರಿಯ ಕುತ್ತಿಗೆ (ಕುತ್ತಿಗೆ) ಲಾಡಾ (ಪಿಟೀಲು ರೀತಿಯ) ಮೇಲೆ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರೀಕ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ (ಡಾರಾ ಅಥವಾ ಗಿಟಾರ್ನಂತೆ) ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು.
  • ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆಡಲು, ಫಿಂಗರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚೋಂಗರಿಯನ್ನು ಎಡ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಲಂಬವಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
  • ಉತ್ಪನ್ನದ ಗಾತ್ರವು ಸುಮಾರು 100 ಸೆಂ (ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಕಂಠದ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ವಸತಿ).

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_6

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_7

ಬಹುಶಃ ಚೋಂಗರಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುವವರು ರಹಸ್ಯ ಟೂಲ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಚಿಂತನಶೀಲ ಗಾಳಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಚ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಗಮ ಮರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿನಿನ್ ಮರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ). ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಚೋಂಗಿರಿಗಾಗಿ, ಶಾಖೆಗಳ ನಡುವಿನ ಮರದ ಮೃದುವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಂತ್ರಿಕನ ವಕ್ರಾಕೃತಿಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಯ್ದ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಲಾಗ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಭಾಗವನ್ನು "ಅಜ್ಜ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೋಂಗಿರಿ ಅವರನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಟಾವು ಮರದ ತಂಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ (ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕರಡುಗಳಿಂದ ದೂರ) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರದ ಒಣಗಿ 30 ದಿನಗಳು. ವಸ್ತುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಯುವಿಕೆಗಾಗಿ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸದಿದ್ದರೆ, ಉತ್ಪನ್ನವು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆ, ಮರದ ಬಿರುಕುಗಳು, ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಕೆಲಸವು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು.

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_8

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_9

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_10

ಅಜ್ಜ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಚಿಸೆಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗವನ್ನು ತಯಾರಾದ ಅಜ್ಜನಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಇರಿ. ಅದರ ನಂತರ, ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ, ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು (ಅಥವಾ ಸೇತುವೆ) ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತಂತಿಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಟಾಟ್ ಸಿಲ್ಕ್ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ನೋಟುಗಳು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಚೋಂಗೂರ್ರಿಯ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಶಬ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಮೂರು-ಭಾಗದ ಟೂಲ್ ಡೆಕ್ನ ಮಧ್ಯದ ಮರವು ಪೈನ್ ಆಗಿರಬೇಕು.

ಈ ಒಂದು ತಯಾರಿಕೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_11

ರಚನೆ

ಚೋಂಗರಿ ಉದ್ದವು ಸರಾಸರಿ 100 ಸೆಂ. ಈ ಸೂಚಕವು 1.5-3 ಸೆಂ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳು ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಈ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಚೋಂಗರಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಬಹಳ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

  • ವಸತಿನಿಂದ;
  • ಕುತ್ತಿಗೆ (ಕುತ್ತಿಗೆ);
  • ಗರ್ಭಕಂಠದ ತಲೆಗಳು;
  • ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭಾಗಗಳು (ಬ್ರಾಕೆಟ್, ಯಾಮ್, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಉಂಗುರಗಳು).

ವಸತಿ ಮೃದುವಾದ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕೆಳಗಡೆ ಮೊಟಕುಗೊಂಡಿದೆ. ವಸತಿ, ಮರದ ವಿವಿಧ ತಳಿಗಳು - ಪೈನ್, ಮಲ್ಬೆರಿ, ಅಡಿಕೆ. ಅಗ್ರ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಅನುರಣಕ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಉಪಕರಣದ ಕುತ್ತಿಗೆಯು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಸಣ್ಣ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು "ಝಿಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಗಿದ ತಲೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು 3 ಚೂರುಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲ (ಉದ್ದ) ತಂತಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_12

ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_13

    ಚೋಂಗರಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಸಾಧನವಲ್ಲ, ಆದರೂ ಪೂರ್ವ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಕೆಲವು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ತಂತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಲ್ಲ. ಪಾಂಡೌರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಾಡಾಗೆ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಚೋಂಗರಿಯಲ್ಲಿ ಮಧುರ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತಗಾರರು ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವಾಗ, ಚಳುವಳಿಗಳು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಎರಡೂ ವಾದ್ಯಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮಾನವಾಗಿ, ವಿಂಟೇಜ್ ವಿಧಿಗಳ ವರ್ತನೆಗೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

    ಚೋಂಗರಿ ವಸತಿ ತೆಳುವಾದ ವುಡಿ ಫಲಕಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ವಸತಿ ಗೋಡೆಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ತೆಳುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಅನುರಣನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅವರು ಬಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸಂಗೀತದ ಉಪಕರಣದ ರಬ್ರೆ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

    ಚೋಂಗರಿ: ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರಚನೆ 26219_14

    ಚೋಂಗರಿ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿ.

    ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು