Dal punto di vista degli architetti sovietici delle case a più piani, una cucina e un soggiorno - i locali sono decisamente diversi e necessariamente separati. Tuttavia, molti designer moderni (come i proprietari di appartamenti) non la pensano così - non c'è da meravigliarsi che gli studi sono molto popolari, dove le partizioni tra queste due stanze non sono affatto, o almeno non è un muro pieno.
Se hai un appartamento classico a tua disposizione senza delizie alla moda, non significa che nulla può essere cambiato - Con un adeguato desiderio di successo, la riqualificazione è piuttosto reale, ma vale la pena considerare tutti gli aspetti di tale decisione in anticipo in modo che il risultato non sia sconsiderato.
Pro e contro che combinano sale
Fino ad ora, nel nostro paese, sia i monolocali e gli appartamenti a pieno titolo sono costruiti con cucine separate e un soggiorno, il che significa che entrambe le opzioni di layout hanno sia vantaggi che svantaggi. Andando a fare cambiamenti di capitale nel concetto di propria abitazione e spendere denaro decente per questo, Semplicemente devi sobriamente valutare tutti i rischi e capire perché ne hai bisogno.
I sostenitori di Studio Apartments considerano la decisione di demolire la partizione molto ragionevole. E per questo ci sono alcuni argomenti.
- Convenienza. Molti appartamenti, in particolare il vecchio edificio, non sono distinti dall'abbondanza dello spazio libero, e se non una persona vive in un appartamento di una camera, non ci sono spazi catastroficamente. Con i mobili, sì, con la moderna abbondanza di attrezzature utili in una sala così una stanza, semplicemente non sarà in grado di uscire dalla fine alla fine, nulla è il culo. In una tale situazione, le cucine, combinate con la sala, risolvono in modo significativo il problema, perché lo spazio rilasciato a causa della sospensione del muro può essere riempito con qualcosa di utile.
- Pieno controllo. I genitori sono solitamente scritti a questo argomento che sono preoccupati per i loro bambini troppo giocosi. L'appartamento monolocale è abbastanza problematico per ritirarsi o nascondere, perché la mamma e il papà sapranno immediatamente se il bambino prendeva qualcosa di potenzialmente pericoloso o cattivo.
- Comunicazione facile. A volte vuoi fare diverse cose subito e prevenire queste pareti. Supponiamo che gli ospiti venissero da te, e vuoi trattarli con qualcosa di delizioso. Tu stesso sei in bisogni culinari in cucina, ma non è possibile posizionarli qui - troppo poco spazio. Non puoi andare con la cucina a tutto ciò che non puoi, ma spostarti lì e indietro sono anche rischiosi - tu e tu non guardi cucinare e non partecipano davvero alla conversazione.
- La possibilità di organizzare una festa. La reale capacità dell'appartamento agli ospiti ospita gli ospiti non è nel numero di camere o posti letto, ma quante persone possono essere contemporaneamente nella sua stanza più grande. Questo è comprensibile - qualsiasi evento che richiede la raccolta di una società non implica la separazione in singoli gruppi che non hanno opportunità conveniente per comunicare tra loro. La cucina e il soggiorno, combinati insieme, volontà e cinque, e sette, e talvolta ancora più persone.
- Illuminazione naturale. Nella maggior parte dei casi, la luce del sole nell'appartamento è considerata un indubbio più - essa e l'umore aumenta, e la temperatura aumenta e contribuisce alla produzione di vitamina D nel corpo. In estate, he, ovviamente, può promuovere una roba, ma in generale il clima del nostro paese è tale che per la maggior parte delle regioni, l'illuminazione naturale dell'alloggiamento è più vantaggiosa di un meno. Quando, all'interno del tuo appartamento, una delle pareti centrali viene rimossa, non ci sono barriere per penetrare i raggi, il che significa che le case saranno leggere e accoglienti.
- La possibilità di selezionare la sala da pranzo. La sala da pranzo completa non si incontrerà nella maggior parte dei vecchi edifici grattacieli - la quadratura dell'alloggiamento è che non è semplicemente da nessuna parte per adattarsi. Di conseguenza, quello e lo stesso tavolo è spesso usato per i pasti e, se necessario, per la sua preparazione, che non è sempre conveniente per le famiglie. La combinazione di due premesse aumenta la quantità di spazio libero, ed è nell'area dell'ex muro tra di loro è possibile mettere un tavolo che si trova il più conveniente possibile per emettere cibo dalla cucina, ma ancora abbastanza rimosso da l'area di lavoro.
- Facile accesso all'intrattenimento. La cucina casual è prima o poi annoiata, e la cucina casalinga vorrà occupare uno che altro è interessante, ad eccezione degli esercizi culinari. Per questi scopi, sarebbe bello vedere la TV o ascoltare musica, ma tutta l'attrezzatura appropriata si trova solitamente nel soggiorno - dove gli ospiti sono più spesso presi e riposano. Contrariamente allo sviluppo delle tecnologie moderne, lo smartphone non è ancora in grado di risolvere completamente tali compiti - il suo schermo è troppo piccolo, e gli altoparlanti sono piuttosto deboli.
Se sei stanco di devi scegliere tra la tua serie TV preferita e la cucina giornaliera, e l'opportunità di acquistare più attrezzature non è prevista per la mancanza di denaro o spazio in cucina, semplicemente rimuovi il muro e usa i gadget che è nel soggiorno.
Se hai appena capito che il muro tra la cucina e il soggiorno erano sempre nel tuo appartamento superfluo, non sbrigati con le conclusioni. Le carenze di scarico meno, ma sono.
- Odori e rumori dappertutto. Cucina - una stanza specifica. Non invano, dopo tutto, di solito viene scelto da altre stanze - mentre c'è qualcuno lì, altri possono interferire con le nuvole, gli spruzzi d'acqua e gli odori specifici. Mentre vivi da solo, e altre persone nel tuo appartamento non accadono, potrebbe essere la norma, ma se ne hai almeno due, dovrai in qualche modo combinare la grafica, perché non è molto comodo impegnarsi in esercizi culinari nel Stanza dove qualcuno dorme o cerca di concentrarsi.
- Difficoltà burocratiche. Bene, se hai iniziato la ristrutturazione nel tuo cottage, che essi stessi costruirono e pianificati in modo da potenzialmente reinserito in futuro. Ma anche in questo caso, le autorità di regolamentazione potrebbero richiedere di ricevere una risoluzione documentaria di uno specialista in una demolizione di un particolare muro. In un condominio, una tale procedura sarà obbligatoria, perché la partizione interferisce con te può essere facilmente corriere, e la sua demolizione può godere di un intero edificio.
Inoltre, i permessi speciali richiedono quasi tutte le operazioni di comunicazione, in modo che il trasferimento di lavaggio o piastre possa richiedere gli sforzi nel controllo delle istanze, e non è ancora stato ottenuto un fatto che l'autorizzazione sarà ottenuta.
- La necessità di una decorazione speciale per il soggiorno. La cucina è conosciuta come uno dei luoghi più estremi dell'appartamento - ci sono costantemente sporco, grassi, acqua e vapore, chimica di pulizia complessa e differenze di temperatura, gli stessi odori alimentari. Tutto ciò ti fa scegliere di finire i materiali da un cerchio limitato del più affidabile. Combinando la cucina con un soggiorno, crei automaticamente condizioni comuni per loro che richiederanno finiture sostenibili per un ex soggiorno. Questo non ti limita solo nel volo della fantasia del designer, ma mette anche il fatto che ogni riparazione del soggiorno può ora fare più di prima.
- La necessità di seguire attentamente la purezza. Non può più essere un discorso per andarsene nel lavaggio di piatti non lavati o briciole sul tavolo della cucina - rovineranno inevitabilmente l'immagine del soggiorno.
Pianificazione delle sottigliezze
La demolizione della partizione capitale per la creazione di un soggiorno-soggiorno-soggiorno uniforme non è così semplice ignorare la creazione preliminare del progetto. Il costo di tutte le opere è piuttosto alto, quindi non avrai un numero infinito di tentativi per ottenere un risultato accettabile.
Se il tuo appartamento è generalmente piccolo, ed è possibile ospitare tutto con notevole difficoltà lì, non dovresti contare che una semplice demolizione del setto in una figli risolverà tutti i problemi. In questo caso, vale la pena concentrarsi sulla creazione di uno spazio di tipo hotel, quando la cucina e il soggiorno hanno tutti i mobili e gli elettrodomestici necessari per la vita di tutti i giorni, e tutti i "surplus", che non sono usati dal giorno al giorno, dovrebbe essere eliminato dal progetto. Solo in questo caso la differenza sarà evidente.
L'aggiunta di nuovi numerosi elementi di arredamento è consentito solo in ampi appartamenti, al più vicino rischi di guida a una chiusura ancora più vicinanza di quanto non fosse prima.
ricordati che Il miglior separatore per zone in uno spazio limitato è un tavolo o un bancone da bar. I suoi abitanti e gli ospiti dell'appartamento saranno in grado di mettere giù sia dalla cucina che dal soggiorno, grazie al quale il problema di una zona pranzo separata sarà completamente risolta, e non ci saranno mai troppe persone in cucina. Una zona pranzo separata in una versione a pieno titolo è solitamente isolata solo se senza che la camera risultante sembra troppo grande e scomoda.
Spazio di zonizzazione
La combinazione della sala e della cucina in un unico spazio comporta la rimozione del muro, ma non significa la fusione completa delle due stanze. Sono d'accordo, un soggiorno confortevole dopo il lavoro o il sonno notturno è gravemente combinato con il lavaggio e una stufa a gas - voglio cucinare direttamente in cucina, ma per riposare e portare gli ospiti - nel soggiorno.
Per questo motivo, la cucina, girando nel soggiorno, è solitamente divisa per finitura sulle zone funzionali. Questi più spesso assegnano tre: In realtà la zona cucina per la cucina, la zona giorno per la ricreazione e la reception di visitatori e sala da pranzo - Una certa area intermedia dove è presa per cenare.
Anche dopo la separazione della cucina divisoria, collegata al soggiorno, non è diventato abbastanza spazioso, teoricamente puoi donare la zona pranzo . Questo è fatto in modi diversi: qualcuno che vive da solo e non abituato a mangiare a casa, può abbandonarla affatto, un altro proprietario sostituirà la sala da pranzo a pieno titolo con un modesto bar unico con un bar con un bar, il terzo organizza il Piattaforma per pasti nel soggiorno, senza selezione in una zona separata.
Indipendentemente dal fatto che due zone nella tua stanza combinata o tre, è necessario mostrare chiaramente dove finisce una stanza e un altro inizia. Per questo, vengono solitamente utilizzati diversi metodi.
- Mobili sotto forma di un separatore. Lo stesso tavolo o un bancone del bar è perfettamente separato dall'altro, e allo stesso tempo risolvono il problema dell'organizzazione della zona pranzo. Inoltre, un ex muro immaginario può essere messo un divano o sedie, oltre a un armadio - grazie a questo, il comfort del soggiorno aumenta e la cucina è ridotta per coloro che si siedono, ma se lo si desidera, è possibile comunicare "attraverso il muro". Delle interessanti varianti del separatore, considerare l'acquario o le piantagioni verdi elevate in vaso.
- Falxture, rack, archi. Adatto come separatore, ad esempio, un rack da pavimento prima del soffitto - ci possono essere libri, utensili, lo stesso acquario, mentre parte degli scaffali attraverso può essere lasciato vuoto intenzionalmente. La partizione perforata con un modello intricato allo stesso tempo nasconde i dettagli di cucina da coloro che si siedono nel soggiorno, ma non lo fa completamente, senza interferire con il contatto. Qualcuno che usa Falsten imita l'arco, ma qui devi stare attento: questa decisione non è per tutti gli stili, ma solo per le varietà di classici.
- La differenza nel rivestimento del pavimento. In cucina, il principale requisito per la pavimentazione è la massima praticità che consente in condizioni operative difficili per rendere il più possibile riparazioni. Nel soggiorno, le condizioni sono più morbide, e quindi è possibile concentrarsi sull'appello estetico del traguardo. Sebbene le pareti tra due stanze non siano più lì, la regola sulla scelta della finitura del pavimento funziona ancora se la linea tra le zone spenderai dal centro dell'area di lavoro. Inoltre, a volte è anche sollevato un pavimento della cucina rispetto al soggiorno, perché è così più facile portare la comunicazione.
- La differenza nella decorazione del soffitto. Questo articolo è generalmente simile a quello precedente, con l'unica differenza che il materiale qui coincide più spesso e la differenza principale è nel livello. Per lo spazio combinato, vengono spesso utilizzate strutture sospese a più livelli o stretching, anche distinguendo il limite di due zone. Un ulteriore elemento di distinzione può essere illuminato - in cucina, specialmente nell'area di lavoro, dovrebbe essere abbastanza luminoso da eseguire compiti culinari, ma nel soggiorno si può concentrarsi sulla morbidezza della luce e il rilassamento generale dell'atmosfera .
- Ampie porte. Non vale la pena percepire le porte come prodotto di dimensioni puramente standard - in una versione scorrevole, potrebbero essere così ampie per sostituire il muro completo, ma non prendere spazio inutile nel modulo aperto. Con una tale mossa di design, tu stesso decidi quando combinare i locali, e quando dividere. Se la foglia della porta è completamente realizzata in vetro trasparente, il tuo appartamento diventerà unico.
- Le tende. Invece di una partizione densa e solida, sotto forma di una porta, è possibile preferire tessuti più facili, che possono anche combinare o separare lo spazio su richiesta del proprietario. Solo tu scelga ciò che sarà il materiale - la tenda densa massima, tulle trasparente senza peso o qualcos'altro.
- La differenza nella decorazione della parete. Un esempio di come la finitura del muro può essere combinata in diversi colori e trame, è un classico grembiule da cucina - si distingue sempre contro lo sfondo del resto delle pareti, è più pratico e resistente, ma si inserisce ancora nell'immagine complessiva di l'interno. Allo stesso modo, con la zonizzazione di un singolo spazio - l'area della cucina è separata da materiali più resistenti, mentre nel soggiorno è possibile sottolineare l'estetica e la bellezza. Le differenze possono essere inoltre distinte per colore o struttura del rivestimento.
Spettro di colore
La riqualificazione del muro con una sospensione del muro di solito significa che il proprietario è chiuso nell'attuale dimensione delle stanze. Se l'appartamento non è sufficiente, anche l'Unione dei locali di per sé non darà il risultato perfetto e dovrà rafforzare ulteriormente l'effetto a causa della corretta selezione della gamma di colori.
Nella maggior parte dei casi, i colori chiari sono scelti in una tale situazione, poiché hanno una proprietà per espandere visivamente la stanza. Grazie a loro, non ti sentirai più strettamente nella tua casa - in una luminosa giornata di sole, aggiungerà una stanza combinata alcuni metri quadrati extra, specialmente se tu e i mobili scelgono gli stessi toni.
In alcuni casi, si presume che sia il contrario - il proprietario nel suo insieme a cui piace il concetto di studio come spazio senza partizioni inutili, ma la "palestra" risultante sembra troppo a disagio per habitat a causa delle sue taglie troppo grandi. C'è un tale difetto visivo con l'opposto del tratto opposto quando la finitura viene eseguita in colori scuri.
Allo stesso tempo, vale la pena di prestare attenzione alla raccomandazione degli psicologi che non consigliano di essere coinvolti in toni troppo scuri quando si progetta una cucina - agisce opprimentemente sul corpo, e quindi si soffreranno inconsciamente dall'assenza di appetito.
Praticamente probabilmente la cucina e le aree viventi saranno eseguite almeno in diverse sfumature - Ciò richiede la stessa zonizzazione della stanza. In questo caso, è logico rendere la cucina leggermente più leggera e luminosa, poiché amplia la stanza tradizionale e aumenta la tua attività, contribuendo al digerimento del cibo.
Il soggiorno, al contrario, presuppone il riposo, e se non sei un avido attivista, può essere reso pastello o toni soft decorati. Tale combinazione di colori ti consentirà di passare da un tipo di attività all'altra.
Considerando le opzioni per le combinazioni, prestare attenzione al fatto che gruppi caldi e freddi di toni di solito si combinano solo l'uno con l'altro, senza attraversare gruppi. La maggior parte dei progettisti si consiglia di rifiutare il contrasto eccessivo di colori vivaci. Tuttavia, non vale sempre la pena di concentrarsi sul consiglio di altre persone, se sai che i tuoi sapori bene e sono in grado di immaginare chiaramente cosa succede alla fine. La pratica mostra che in alcuni casi, anche combinazioni incomprensibili, e così bene, che rimane solo all'invidia.
Soluzioni di stile
Determinazione con lo stile futuro del design della stanza collegata, Dobbiamo tenere conto di alcune sfumature.
- All'inizio Se il tuo appartamento è lontano da limitato alla cucina e dal soggiorno, e in generale, è già inerente a una certa direzione, dovrebbe essere rispettato e quando finisce lo spazio combinato, o almeno non contradditto ciò che è già lì.
- In secondo luogo, Alcune caratteristiche di progettazione dell'edificio o della camera possono dare una punta diretta per scegliere uno stile - quindi, le travi del soffitto possono essere nascoste sotto il soffitto sospeso basso abbassato, ma spesso sarebbe stato semplicemente saputo semplicemente batterli nello stile loft.
- In terzo luogo Le tue fantasie di design devono essere concordate con il budget pianificato, perché il progetto, abbandonato a metà strada, sembrerà dispiaciuto.
Recentemente, gli stili moderni hanno avuto un grande successo. A volte sono molto confortevoli.
Niente deve inventare con elettrodomestici - nascondi o cerca modelli in uno stile vecchio, perché la moderna attrezzatura si adatta come è impossibile . Gli amanti della luminosità, le strane combinazioni di colori e asimmetrie saranno in grado di rilasciare i loro desideri più intimi alla volontà - tutto ciò è consentito da stili moderni. Questa direzione non richiede una scrupolosa selezione dell'arredamento, poiché l'enfasi è in gran parte fatta sulla praticità.
Soprattutto spesso usano tali direzioni.
- Loft Imitare gli ex workshop industriali, non ha nulla da perfezionare. Soprattutto per imitare la mattoni, i blocchi di cemento e altri tipi di pareti scarsamente elaborate, soffitti alti inadeguatamente e grandi finestre sono i benvenuti. Qui si sta concentrando solo sulla comodità che ti piacerà la gente pratica.
- Stile scandinavo Mostra visivamente ciò che la maggior parte della mancanza dei nordisti - luci. La più luminosa uscirà la decorazione, l'inutile sarà in termini di conformità stilistica. Non ci sono decorazioni extra qui - tutto è nelle migliori tradizioni del minimalismo e della praticità. Scegliere materiali, concentrarsi su materie prime naturali, in particolare il legno rilevante.
- Neoclassica. - Questo è un tipo di tentativo di sostituire il classico individualismo delle cose con elementi di produzione di fabbrica. Lepunin e Monogram, così come gli specchi - Le cose sono quasi obbligatorie, ma allo stesso tempo possono anche essere la produzione di massa. L'enfasi è fatta su stretta osservanza della simmetria e della precisione, ma i materiali moderni, a differenza dei classici "normali", non sono proibiti.
- Minimalismo È estremamente semplice - le cose meno estranee e poco pratiche, meglio. Non riceve punti luminosi, né bizzarri curve, né anche le maniglie sporgenti nei mobili - l'occhio non è catturato, ma questo è comodo.
- High Tech - Questo è il classico diretto opposto. I contorni dell'intero impostazione dovrebbero essere dritti, letteralmente tagliati, ma nessuno dovrebbe dubitare della funzionalità utile di ogni singolo soggetto. I materiali naturali non sono felici qui, compresi con tessuti, ma il successo delle superfici cromate verrà utilizzato con successo, è auspicabile - monofonico con il rilascio di accenti incentivi. La trama di stile completamente non implica la ruvidità: le pareti devono avere una perfetta fluidità.
Le indicazioni classiche negli ultimi decenni hanno notevolmente passato, ma le moderne opportunità consentono a gourmet dall'estetica di ricreare l'atmosfera di qualsiasi epoca storica. Puoi sperimentare le seguenti istruzioni.
- Provenza Creato letteralmente per coloro che amano il romanticismo francese e la tenerezza. Questo stile è una varietà di rustici, solo con note di Francia, quindi non dovrebbe essere sorpresa che al fine, molta attenzione è pagata ai materiali naturali e alla luce naturale. In termini di sfumature, la preferenza è data a toni del leggero lievi, l'abbondanza di motivi di fiori e tessili è considerata una norma obbligatoria.
- Classico - Questa è una completezza e un alto costo, questa direzione stilistica non implica l'imitazione della povera dimora dell'antichità, ma il tuo appartamento sembrerà un nobile molto ricco vive qui. L'elemento chiave dello stile è l'uso di materiali costosi e decorazioni di fatto a mano. Non temere che il classico salotto da cucina sembra essere un anacronismo - sembra ugualmente bene a prescindere da che età nel cortile.
- Paese, o stile rustico, - Questa è un'intera serie di indicazioni che imitano la situazione rurale dei tempi passati per un paese specifico. La Provenza di solito assegna come qualcosa di completamente separato, ma il proprietario più originale può imitare le caratteristiche russe o indiane, italiane o americane, egiziane o giapponesi.
L'enfasi in tutti i casi è fatta sui materiali naturali tradizionali e le note necessarie rendono un autentico per gli oggetti d'antiquariato del paese selezionati e i tessuti stilizzati.
- Moderno È un'altra interpretazione di nuovo stile dei vecchi classici buoni. In linea di principio, questo è tutti gli stessi interni classici, con cose eleganti che causano gioia, ma con una grave violazione del principio di simmetricità e la correttezza delle forme. Sperimenta con la disposizione dei mobili, sostituire il vetro sulle costose finestre di vetro macchiato, non evitare illusioni ottiche e ancora - seguire la combinazione di bianco con blu, e riceverai un risultato così gradito. Allo stesso tempo, il modernismo non causa rifiutare le tecnologie moderne o di precipitarsi approssimativamente - entra in modo che non siano molto affrettati negli occhi.
Selezione di mobili e tecnologia
Mobili e tecnica dovrebbero essere scelti in questo modo In modo che non violassero la disposizione olistica della tua stanza combinata. Gli specialisti consigliano di non iniziare a finire la cucina-soggiorno, senza avere un'idea completa e olistica di come sembrare lo spazio pronto all'uso. Anche nel palcoscenico della selezione del finale, dovresti già sapere quali mobili e tecnica saranno immacolati in forma nel design degli interni.
Naturalmente, vale la pena verificare in anticipo che nei negozi dei modelli corrispondenti o della capacità di ordinare la loro produzione individuale. La seconda opzione, ovviamente, più costosa, ecco perché è così importante calcolare tutto in anticipo.
Gli oggetti dei requisiti dei requisiti non sono così tanti - devono essere conformi ai requisiti di stile generale in termini di schema di colori e forma. Se ti sforzi di ottenere la conformità con lo stile della Provenza con le sue linee morbide e i suoi toni, il cromo cromato del frigorifero sarà completamente abbattuto dall'immagine generale e semplicemente rovina la stanza.
Nella maggior parte dei casi, lo studio indipendente del futuro interno non ha senso - il proprietario medio di solito manca per pazienza o esperienza per redigere un progetto a pieno titolo, e di conseguenza, alcuni dettagli vengono eliminati da un intento interessante . Generalmente, Una soluzione ideale sarà un appello a un designer professionista per compilare un progetto competente o una copia osservata nella foto con deviazioni minime causate dalle caratteristiche della situazione o dai desideri del cliente.
Esempi di successo
L'interior design non è l'argomento che può essere discusso senza esempi visivi, Pertanto, evidenziamo alcuni campioni luminosi.
- Sulla prima foto - elegante neoclassico. Qui vediamo molti elementi che suggeriscono la ricchezza del proprietario - qui ci sono lampadari interessanti e un vero camino e l'uso di costosi materiali naturali. Allo stesso tempo, la cavità non è troppo - è proprio come lei non interferisse con il comfort e combinato con la tecnica moderna.
- Il secondo esempio può essere un eccellente esempio di uno stile scandinavo, se si presume che permette le sfumature del verde. Nell'interno non c'è assolutamente nulla, tutte le cose sono puramente pratiche, inclusive con un albero nell'angolo, che fornisce un appartamento con aria fresca. In combinazione con un'abbondanza di luce naturale, tale minimalismo non sembra solo asciutto, ma impone anche la sensazione sfuggente che si trovi nella zona di assoluto comfort.
- E per coloro che apprezzano le idee originali, siamo scivolati un esempio sorprendentemente autentico e bello del design della cucina-soggiorno in stile africano. Palette a colori calde, solari, pelli di leopardo imitazione e modelli lavorati sulle pareti diventerà per il proprietario la ragione del vero orgoglio, perché la sua cucina non può essere dimenticata.
Revisione dell'interno della cucina-soggiorno nel video qui sotto.