בעולם של בידור מולטימדיה, כזה מקצוע כמו שחקן דיבינג, בביקוש ופופולרי. מומחים מתחום זה פועלים בכיוונים שונים, והשמיעו לא רק סרטים, אלא גם משחקים, אודיו, קריקטורות ועוד.
תיאור
סוג של צליל, שבו פונוגרמה חדשה לגמרי נוצרת היא דיבוב. גם במקרה זה, המונח משוכפל תרגום משמש. עבודה בכיוון זה מרמזת נוכחות של מיומנויות מסוימות וכישרון. שחקני דבלי חייבים להחזיק בתכונות מיוחדות, ובהם מחזה מוכשר, נטו, משחק, דיקציה ברורה ומאפיינים אחרים.
מקצוע זה הופיע כאשר זה היה צורך להתאים את חומר התקשורת עבור קהל מסוים, עד היום הוא שומר על הרלוונטיות. מדי שנה מספר גדול של סרטים, סדרת טלוויזיה, קריקטורות ומוצרים אחרים מיוצרים בשפות שונות, ולכן יש ביקוש לשחקנים אודיו.
לעבוד בתחום זה, מלבד יכולות יצירתיות, אתה צריך לקבל היווצרות המתאימה.
במהלך האימון, האוצרים יהיו מכירים את מקצוע AZA, ילמדו את הפוטנציאל שלהם כראוי ותראה כיצד לפתח בכיוון זה.
בְּדֶרֶך כְּלַל, שכפול עוסקת במומחים מאומנים. הם עובדים את המשימות שלהם בדיוק כמו שחקנים אחרים שעובדים על התפקיד. מקצועי לומד את זהותו של הדמות שאתה צריך קול, נותן את האישיות הקולית אופי מסוים.
לאחרונה, האמנים המפורסמים מוזמנים ל- DUBBAGE, אשר לשלום את קולם והם מסוגלים להעביר רגשות ורגשות עם זה.
משיכת שחקנים ופופולריים זמרים מגביר את הריבית בסרטים, קריקטורה או משחק שצריך להיות כפולים.
תחומי פעילות
מומחים פועלים במספר כיוונים. שחקנים מסוימים הם מחדש גלוי לציורים אנימציה, אחרים עובדים לעתים קרובות יותר בתעשיית הקולנוע. מאסטרים מנוסים של העסק שלהם יכול לעבוד במספר תחומים.קריקטורות
מקצוע זה הוא במיוחד בביקוש בעת ביקור סרטים אנימציה. בעת יצירת רוב ציורים אנימציה (כ -90%) בלי להשמיע, אין צורך בכך. כמה מומחים עובדים רק בכיוון זה, שיפור ומשחירים את כישוריהם.
באמנות מסוג זה קולות אופי הם בעלי חשיבות מיוחדת. הם יוצרים את האווירה הדרושה ומעבירים את הרגשות של הגיבורים לקהל. לכן, אשף הקוסם חייב להיות לא רק כישרון, אלא גם להחזיק את קולם בצורה מושלמת.
בתעשיית התיאטרון והסרטים, הפיתוח של תכונות קול לשים לב, אבל הם לא מתמקדים בכך. אם מומחה עובד על צליל של קריקטורה או סדרה קריקטורה, אי אפשר להשיג תוצאה מצוינת ללא כריזמפטיות ואמנות.
אם השחקן יש נתונים קוליים נפלאים, זה גדול פלוס. תווים של ציורים אנימציה מבוצעים לעתים קרובות על ידי שירים. גם העריך את היכולת לשנות את הקול כל כך הרבה תווים אחרים.
אנשי מקצוע של העסק שלהם יכולים לשכפל כמה תווים בקריקטורה אחת, במהירות לעבור בין תמונות.
משחק הסרט.
הצליל של סרטים זרים הוא רווחי ודרש היום על ידי התחום. רוב הסרטים שהוכיחו על מסכי רוסית הם המוצרים של קולנוע זר. לפני הצגת סרט על מסך גדול או יכול להיות שידור ערוץ טלוויזיה, אתה צריך להשקיע דיבוב מקצועי.
העבודה בכיוון זה מתחילה עם העובדה כי השחקן מספק טקסט תרגום העתק של אופי מסוים. מקצועי מכיר את החומר, הוא מכיר את הדמות, מחקרים את אופיו ומתחיל צמיגות. זרימת עבודה לוקח הרבה זמן. אפילו אנשי מקצוע מנוסים נאלצים לעשות כמה זוגות כדי להשיג את התוצאה הרצויה.
הבמאי דורש מתחילתו של הצלבון, הריכוז, משחקי הדמיון והיוזמה היצירתית. במקרים מסוימים, הדיאלוגים בין הדמויות נרשמות לסירוגין, ויש להם לעבוד לבד, ללא תגובה לעתוקות.
המומחה צריך לדעת לא רק את אופיו, אלא גם גיבורים אחרים. זה הכרחי כדי לבנות כראוי בינה יחסים ביניהם.
משחקים וספרים
בנפרד, ראוי לציין את הדיבוב של ספרים ומשחקים. הפורמט של אודיו הוא מאוד פופולרי. עם זה, אתה יכול ליהנות העבודה האהובה עליך באמצעות טלפון נייד או נגן MP3. הספר יכול להביע שני אדם אחד וגם קבוצה של שחקנים.
בענף המשחק ללא דיבוב מומחים גם לא לעשות. עד כה, גיימרים כוללים אנשים בגילאים שונים, ללא קשר למין, מקום מגורים ואינטרסים אחרים. משחקים של נושאים שונים לייצר חברות במדינות רבות של העולם. כדי להתאים אותם תחת המשתמש הרוסי, להחזיק דיבוב.
תווים קולי חוזרים דורש גישה רצינית. כמו במקרה של קולנוע וקריקטורות, השחקן צריך לחקור את הנושא של המשחק, את אופי הדמות וסיפורו.
תובעני במיוחד של דיבוב כוללים חברות גדולות לעבוד במשחק minddustry לא אחד עשר שנים. מיליוני שחקנים מצפים לשחרור המוצרים שלהם, ולכן איכות הקול פועל צריך להיות בגובה.
מה צריך להיות מסוגל?
כדי להיות מקצועי בתחום זה, אתה צריך להיות תכונות אישיות ספציפיות לפתח נתונים מקצועיים מסוימים. המאסטרים מושפעים את כישוריהם במשך שנים, שיפור המיומנויות ועדכון הידע. ההצלחה של הסרט, קריקטורה, משחקים או מוצר כפול אחר תלוי במקצוענות השחקן. מאסטרים מנוסים ממליצים על שחקני טירון מעת לעת לבקר קורסים מתמטיים ועוסקים באופן קבוע בפיתוח עצמי.
רשימת הדרישות לעובדים בתחום זה כוללת עמדות רבות. ציין את הנפוץ ביותר מהם.
- על מנת שהתו התגלה לחלוטין, יש צורך כדי להעביר באופן מלא את הרגשות, חוויות ורגשות אחרים של גיבורים שונים. השחקן חייב להעביר אורגני שמחה, עצב, כעס, גירוי ומדינות אחרות המוזרות לאנשים חיים. לעתים קרובות כאשר אופי אחד הוא השמעה, אתה צריך להפגין רגשות סותרים.
- יש צורך להתאים את הקול תחת ביטויי הפנים ותנועות אופי. איכות גבוהה dubbing revitalizes הגיבור. לצופה יש את הרושם כי הדמויות של הציור הן אמיתיות.
- מקצועי אמור להיות מסוגל לעבוד עם מיקרופונים ו עוד ציוד הקלטת קול.
- על איכות הקול משפיע סט בתמימות נקה הכתבה ונשימה נכונה. עודף צלילים יסבך את העבודה במהלך ההקלטה. אנחנו צריכים לעשות הרבה זוגות.
- המשחק הוא הכרחי לדעת את הדמות, חדור בגורלו ובהיסטוריה.
- איכות גבוהה דיבוב מרמז להכות את הפסקול תחת התנועה של שפתיו של הגיבור. זוהי המשימה המשותפת של המתרגם והשחקן.
- הדמיון שפותח יעזור לשחק את הדמות שלך ללא שחקנים אחרים. במקביל, בגרסה המוגמרת, הרושם צריך להיווצר כי הגיבורים מדברים זה לזה בזמן אמת.
איך להיות קול שחקן משחק?
הדבר הראשון להתחיל קריירה היא להשיג חינוך מסוים. זה יכול להיות מכללה או בית ספר עם התמחות הדרושה. כדי לקבל דיפלומה של השכלה גבוהה צריך להיכלל במוסדות חינוך גבוהים יותר.
ראוי לציין את זה המומחיות הזאת נלמדת לא רק במוסדות תיאטרליים. למד שחקנים DUBBAGE יכול להיות אקדמיות ומוסדות של תרבות. בהתחשב הרלוונטיות של מקצוע זה, אוניברסיטאות לפתוח את הפקולטות הרלוונטיות כדי למשוך תלמידים.
לומד במוסדות ציבור טובים כי בסוף התלמיד מתקבל דיפלומה שלטון, אשר מאשרת את המעבר של תוכנית מיוחדת.
כמו כן, חלק מהסטודנטים מופצים לשיטות עבודה שבהן הם יכולים לקבל את הכישורים הראשונים, ואולי לעבוד.
שחקנים מנוסים ממליצים להיכנס למוסדות תיאטרליים. מורים במפעלים כאלה מסוגלים לא רק ללמד את כולם להיות שחקן להיות שחקן, אלא יעזור בתעסוקה נוספת. בקבוצות מסוימות, התלמידים מאומנים לחשוף את הפוטנציאל היצירתי שלך ולעבוד על עצמם.
לפני הגשת מסמכים מומלץ להכיר את צוות ההוראה. זה יעזור ללמוד על הקריירה שלהם ולהעריך את יצירות היצירה שבה הם לקחו חלק. כזה מומחיות כמו "שחקן Dubli" הוא נדיר. ככלל, הידע והמיומנויות הדרושים מוצעים בקורסים משותפים.
חינוך אחד, ללא קשר לפרסטיג 'של התעודה, אינו מספיק כדי להפוך מקצוען פופולרי. יש צורך לשפר כל הזמן ולפתח.
לשם כך, ללמוד את הספרות הדרושה, להשתתף בקורסים והרצאות, כמו גם מבחן תכונות אישיות (תכליתיות, התנגדות הלחץ, חירות ואחרים).
במקרים מסוימים, אתה יכול להתחיל לעבוד בתחום של דיבוב ללא דיפלומה רשמית על חינוך. אבל גם במקרה זה, בלי לעבור קורסים מיוחדים זה לא הכרחי. הצלחה זו היא לעתים רחוקות קורה אפשרי רק במקרה כאשר אדם יש כישרון מתחרות, אשר מפצה על חוסר ניסיון.
יש כמה אוניברסיטאות המדינה ברוסיה, שבו אתה יכול לקבל את הידע הדרוש. הגדול והחיפשו ביותר מהם ממוקמים בבירה ובסנט פטרבורג. מדי שנה, מוסדות אלה מייצרים כמה אלפי אנשי מקצוע מאומנים.
כמו כן, הפקולטות על משחק ניתן למצוא במוסדות החינוך היצירתי של הערים הגדולות.