Στον κόσμο της ψυχαγωγίας πολυμέσων, ένα τέτοιο επάγγελμα σαν ένας ηθοποιός, σε ζήτηση και δημοφιλής. Οι ειδικοί από αυτή τη σφαίρα εργάζονται σε διάφορες κατευθύνσεις, φωνάζοντας όχι μόνο ταινίες, αλλά και παιχνίδια, audiobooks, κινούμενα σχέδια και πολλά άλλα.
Περιγραφή
Ο τύπος της ηχητικής, στην οποία δημιουργείται ένα εντελώς νέο φωνογράφημα είναι μια αντιγραφή. Επίσης, στην περίπτωση αυτή, χρησιμοποιείται ο όρος διπλής μετάφρασης. Η εργασία προς αυτή την κατεύθυνση συνεπάγεται την παρουσία ορισμένων δεξιοτήτων και ταλέντων. Οι ηθοποιοί Dubli πρέπει να διαθέτουν ειδικές ιδιότητες, μεταξύ των οποίων είναι αρμόδιο, καθαρό θέαμα, ενεργώντας, σαφείς δισεκατομμύρια και άλλα χαρακτηριστικά.
Αυτό το επάγγελμα εμφανίστηκε όταν έγινε απαραίτητο να προσαρμοστεί το υλικό των μέσων ενημέρωσης για ένα συγκεκριμένο κοινό και μέχρι σήμερα διατηρεί τη σημασία. Κάθε χρόνο παράγονται μεγάλος αριθμός ταινιών, τηλεοπτικών σειρών, κινούμενων σχεδίων και άλλων προϊόντων σε διάφορες γλώσσες και ως εκ τούτου υπάρχει ζήτηση για τους ηχητικούς ηθοποιούς.
Για να εργαστείτε σε αυτόν τον τομέα, εκτός από τις δημιουργικές ικανότητες, θα πρέπει να έχετε έναν κατάλληλο σχηματισμό.
Κατά τη διάρκεια της κατάρτισης, οι επιμελητές θα είναι εξοικειωμένοι με το επάγγελμα της AZA, θα διδάξουν σωστά τις δυνατότητές τους και να δείξουν πώς να αναπτυχθούν προς αυτή την κατεύθυνση.
Συνήθως, Η αλληλεπικάλυψη ασχολείται με εκπαιδευμένους ειδικούς. Δουλεύουν τα καθήκοντά τους, όπως και άλλοι παράγοντες που εργάζονται για το ρόλο. Ο επαγγελματίας μαθαίνει την ταυτότητα του χαρακτήρα που πρέπει να φωνάξετε, δίνει τη φωνητική προσωπικότητα και ένα συγκεκριμένο χαρακτήρα.
Πρόσφατα, οι διάσημοι καλλιτέχνες προσκαλούνται στο Dubbage, το οποίο κατέχει κυριότερα τη φωνή τους και είναι σε θέση να μεταφέρουν συναισθήματα και συναισθήματα με αυτό.
Η προσέλκυση λαϊκών ηθοποιών και τραγουδιστών αυξάνει το ενδιαφέρον για τις ταινίες, ένα κινούμενο σχέδιο ή ένα παιχνίδι που χρειάζεται να αντιγραφεί.
Περιοχές δραστηριότητας
Οι ειδικοί εργάζονται σε διάφορες κατευθύνσεις. Ορισμένοι ηθοποιοί είναι καθυστερημένοι σε κινούμενες ζωγραφιές, άλλοι εργάζονται συχνότερα στην κινηματογραφική βιομηχανία. Οι έμπειροι πλοίαρχοι της επιχείρησής τους μπορούν να λειτουργήσουν σε διάφορες σφαίρες.Κοινουμενα σχεδια
Αυτό το επάγγελμα είναι ιδιαίτερα σε ζήτηση κατά την επίσκεψη κινούμενων ταινιών. Όταν δημιουργείτε το μεγαλύτερο μέρος όλων των κινούμενων έργων ζωγραφικής (περίπου 90%) χωρίς φωνή, δεν είναι απαραίτητο. Μερικοί ειδικοί εργάζονται μόνο προς αυτή την κατεύθυνση, βελτιώνοντας και μισούν τις δεξιότητές τους.
Σε αυτό το είδος τέχνης Οι φωνές χαρακτήρων έχουν ιδιαίτερη σημασία. Δημιουργούν την απαραίτητη ατμόσφαιρα και μεταφέρουν τα συναισθήματα των ηρώων στο κοινό. Ως εκ τούτου, ο οδηγός του οδηγού δεν πρέπει να έχει μόνο ταλέντο, αλλά και να κατέχει τέλεια τη φωνή τους.
Στη βιομηχανία θεάτρου και κινηματογράφου, η ανάπτυξη χαρακτηριστικών φωνής δίνουν προσοχή, αλλά δεν εστιάζουν σε αυτό. Εάν ένας ειδικός εργάζεται για την ηχητική σειρά καρτούν ή μιας σειράς κινουμένων σχεδίων, είναι αδύνατο να επιτευχθεί ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα χωρίς χαρισματικότητα και την τέχνη.
Εάν ο ηθοποιός έχει υπέροχα φωνητικά δεδομένα, είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα. Οι χαρακτήρες των κινούμενων έργων ζωγραφικής συχνά εκτελούνται από τραγούδια. Επίσης, εκτίμησε τη δυνατότητα αλλαγής της φωνής τόσο για να φωνάξει άλλους χαρακτήρες.
Οι επαγγελματίες της επιχείρησής τους μπορούν να αντιγράψουν αρκετούς χαρακτήρες σε ένα κινούμενα σχέδια, να αλλάζουν γρήγορα μεταξύ εικόνων.
Παιχνίδι ταινία.
Η ηχογράφηση των ξένων ταινιών είναι κερδοφόρα και απαίτησε σήμερα από τη σφαίρα. Οι περισσότερες από τις ταινίες που αποδείχθηκαν σε ρωσικές οθόνες είναι τα προϊόντα ξένου κινηματογράφου. Πριν εμφανίσετε μια ταινία σε μια μεγάλη οθόνη ή μπορείτε να μεταδώσετε ένα τηλεοπτικό κανάλι, Πρέπει να περάσετε ένα επαγγελματικό dubbing.
Η εργασία σε αυτή την κατεύθυνση αρχίζει με το γεγονός ότι ο ηθοποιός παρέχει κείμενο μεταφράζοντας το αντίγραφο ενός συγκεκριμένου χαρακτήρα. Ένας επαγγελματίας γνωρίζει το υλικό, γνωρίζει τον χαρακτήρα, μελετά τον χαρακτήρα του και ξεκινά το ιξώδες. Η ροή εργασίας παίρνει πολύ χρόνο. Ακόμα και οι έμπειροι επαγγελματίες αναγκάζονται να κάνουν μερικά δίκλινα για να επιτύχουν το επιθυμητό αποτέλεσμα.
Ο διευθυντής απαιτεί από τον ηθοποιό της σύγκρουσης, της συγκέντρωσης, των παιχνιδιών της φαντασίας και της δημιουργικής πρωτοβουλίας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι διάλογοι μεταξύ των χαρακτήρων καταγράφονται εναλλάξ και πρέπει να εργάζονται μόνοι τους, χωρίς απάντηση στα αντίγραφα.
Ο ειδικός πρέπει να γνωρίζει όχι μόνο τον χαρακτήρα του, αλλά και άλλους ήρωες. Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή οικοδόμηση σχέσεων μεταξύ τους.
Παιχνίδια και βιβλία
Ξεχωριστά, αξίζει να σημειωθεί η αντίδραση των βιβλίων και των παιχνιδιών. Η μορφή του AudioBook είναι πολύ δημοφιλής. Με αυτό, μπορείτε να απολαύσετε την αγαπημένη σας εργασία χρησιμοποιώντας ένα κινητό τηλέφωνο ή συσκευή αναπαραγωγής MP3. Το βιβλίο μπορεί να εκφράσει ένα άτομο και μια ομάδα ηθοποιών.
Στη βιομηχανία παιχνιδιών χωρίς να αντιγραφούν οι ειδικοί που δεν κάνουν επίσης. Μέχρι σήμερα, οι παίκτες περιλαμβάνουν ανθρώπους διαφόρων ηλικιών, ανεξάρτητα από το φύλο, το χώρο διαβίωσης και άλλα συμφέροντα. Παιχνίδια διαφόρων θεμάτων παράγουν εταιρείες σε πολλές χώρες του κόσμου. Για να τα προσαρμόσετε κάτω από τον ρωσικό χρήστη, κρατήστε μια αντιγραφή.
Οι επαναλαμβανόμενοι χαρακτήρες φωνής απαιτούν μια σοβαρή προσέγγιση. Όπως στην περίπτωση του κινηματογράφου και των κινούμενων σχεδίων, Ο ηθοποιός πρέπει να εξερευνήσει το θέμα του παιχνιδιού, τον χαρακτήρα του χαρακτήρα και την ιστορία του.
Ιδιαίτερα η απαίτηση της αντίδρασης περιλαμβάνει μεγάλες εταιρείες που εργάζονται στο παιχνίδι Minddustry όχι ένα δέκα χρόνια. Εκατομμύρια παίκτες αναμένουν την απελευθέρωση των προϊόντων τους, οπότε η ποιότητα της φωνητικής δράσης πρέπει να είναι στο ύψος.
Τι πρέπει να είναι σε θέση;
Για να γίνει επαγγελματίας σε αυτόν τον τομέα, πρέπει να έχετε συγκεκριμένες προσωπικές ιδιότητες και να αναπτύξετε ορισμένα επαγγελματικά δεδομένα. Οι δάσκαλοι είναι γεμάτοι τις δεξιότητές τους εδώ και χρόνια, βελτιώνοντας τις δεξιότητες και την ενημέρωση της γνώσης. Η επιτυχία της ταινίας, των κινούμενων σχεδίων, των παιχνιδιών ή άλλου διπλού προϊόντος εξαρτάται από τον επαγγελματισμό του ηθοποιού. Οι έμπειροι δάσκαλοι συστήνουν αρχάριους ηθοποιούς Επισκεφθείτε περιοδικά θεματικά μαθήματα και εμπλέκονται τακτικά σε αυτοπεποίθηση.
Ο κατάλογος των απαιτήσεων για τους υπαλλήλους αυτής της σφαίρας περιλαμβάνει πολλές θέσεις. Υποδηλώνουν τα πιο συνηθισμένα από αυτά.
- Προκειμένου ο χαρακτήρας να αποκαλυφθεί εντελώς, είναι απαραίτητο Για να μεταφέρετε πλήρως τα συναισθήματα, τις εμπειρίες και άλλα συναισθήματα διαφόρων ήρωων. Ο ηθοποιός πρέπει να μεταφέρει βιολογικά τη χαρά, τη θλίψη, τον θυμό, τον ερεθισμό και άλλα κράτη που είναι ιδιόμορφα στους ζωντανούς ανθρώπους. Συχνά όταν φωνάζετε ένας χαρακτήρας, πρέπει να επιδείξετε αντιφατικά συναισθήματα.
- Είναι απαραίτητο να προσαρμοστεί η φωνή κάτω από τις εκφράσεις του προσώπου και τις χειρονομίες χαρακτήρων. Η υψηλής ποιότητας μεταγλωττία αναζωογονεί τον ήρωα. Ο θεατής έχει την εντύπωση ότι οι χαρακτήρες της ζωγραφικής είναι πραγματικές.
- Επαγγελματίας θα πρέπει να είναι σε θέση να συνεργαστεί με τα μικρόφωνα και Έναν άλλο εξοπλισμό ηχογράφησης.
- Σχετικά με την ποιότητα της φωνής επηρεάζει με ικανοποίηση Σαφή υπαγόρευση και σωστή αναπνοή. Οι υπερβολικοί ήχοι θα περιπλέξουν την εργασία κατά την εγγραφή. Πρέπει να κάνουμε πολλά διπλάσια.
- Η δράση είναι απαραίτητη Να γνωρίζουν τον χαρακτήρα, να εμπίπτει με τη μοίρα και την ιστορία του.
- Η επένδυση κορυφαίας ποιότητας συνεπάγεται χτυπώντας το soundtrack κάτω από την κίνηση των χειλιών του ήρωα. Αυτό είναι το κοινό καθήκον του μεταφραστή και του ηθοποιού.
- Η αναπτυγμένη φαντασία θα σας βοηθήσει να παίξετε τον χαρακτήρα σας χωρίς άλλους ηθοποιούς. Ταυτόχρονα, στην τελική έκδοση, η εντύπωση πρέπει να δημιουργηθεί ότι οι ήρωες μιλούν ο ένας στον άλλο σε πραγματικό χρόνο.
Πώς να γίνει ηθοποιός φωνή που ενεργεί;
Το πρώτο πράγμα που θα ξεκινήσει μια καριέρα είναι να αποκτήσετε μια συγκεκριμένη εκπαίδευση. Μπορεί να είναι ένα κολλέγιο ή ένα σχολείο με την απαραίτητη εξειδίκευση. Για να ληφθεί ένα δίπλωμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης θα πρέπει να συμπεριληφθεί σε ανώτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα.
Αξίζει να σημειωθεί ότι Αυτή η ειδικότητα διδάσκεται όχι μόνο στα θεατρικά ιδρύματα. Μάθετε σε ηθοποιούς Ένα Dubbage μπορεί να είναι σε ακαδημίες και ινστιτούτα πολιτισμού. Δεδομένης της συνάφειας αυτού του επαγγέλματος, τα πανεπιστήμια ανοίγουν τις σχετικές σχολές για να προσελκύσουν φοιτητές.
Η μελέτη σε δημόσιους ιδρύματα είναι καλό επειδή Στο τέλος του φοιτητή, λαμβάνεται ένα κράτος δίπλωμα, το οποίο επιβεβαιώνει το πέρασμα ενός ειδικού προγράμματος.
Επίσης, ορισμένοι φοιτητές διανέμονται στις πρακτικές εργασίας όπου μπορούν να πάρουν τις πρώτες δεξιότητες και ίσως να εργαστούν.
Οι έμπειροι φορείς συνιστούν να εισέλθουν στα θεατρικά ιδρύματα. Οι εκπαιδευτικοί σε τέτοιες εγκαταστάσεις είναι ικανές όχι μόνο να διδάξουν όλοι να είναι ένας ηθοποιός να είναι ηθοποιός, αλλά θα βοηθήσει στην περαιτέρω απασχόληση. Σε ορισμένες ομάδες, οι μαθητές εκπαιδεύονται να αποκαλύψουν το δημιουργικό σας δυναμικό και να δουλέψουν στον εαυτό τους.
Πριν από την υποβολή εγγράφων Συνιστάται να εξοικειωθείτε με το διδακτικό προσωπικό. Αυτό θα βοηθήσει να μάθει για την καριέρα τους και να αξιολογήσει τα δημιουργικά έργα στα οποία συμμετείχαν. Μια τέτοια ειδικότητα ως "ηθοποιός Dubli" είναι σπάνια. Κατά κανόνα, οι απαραίτητες γνώσεις και δεξιότητες προσφέρονται σε κοινά μαθήματα.
Μια εκπαίδευση, ανεξάρτητα από το κύρος του διπλώματος, δεν αρκεί για να γίνει δημοφιλής επαγγελματίας. Είναι απαραίτητο να βελτιωθεί και να αναπτυχθεί συνεχώς.
Για να το κάνετε αυτό, μάθετε την απαραίτητη βιβλιογραφία, παρακολουθήστε μαθήματα και διαλέξεις, καθώς και δοκιμαστικές προσωπικές ιδιότητες (σκόπιμη, αντίσταση στο στρες, ελευθερία και άλλα).
Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορείτε να αρχίσετε να εργάζεστε στον τομέα του Dubbing Χωρίς επίσημο δίπλωμα για την εκπαίδευση. Αλλά ακόμη και σε αυτή την περίπτωση, χωρίς να περάσει ειδικά μαθήματα, δεν είναι απαραίτητο. Η επιτυχία αυτή σπάνια συμβαίνει και είναι δυνατή μόνο στην περίπτωση που ένα άτομο έχει ένα αξεπέραστο ταλέντο, το οποίο αντισταθμίζει την έλλειψη εμπειρίας.
Υπάρχουν πολλά κρατικά πανεπιστήμια στη Ρωσία, όπου μπορείτε να πάρετε τις απαραίτητες γνώσεις. Το μεγαλύτερο και πιο αναζητημένο από αυτά βρίσκεται στην πρωτεύουσα και στην Αγία Πετρούπολη. Κάθε χρόνο, τα ιδρύματα αυτά παράγουν αρκετούς χιλιάδες εκπαιδευμένους επαγγελματίες.
Επίσης, οι σχολές για τη δράση μπορούν να βρεθούν στα δημιουργικά εκπαιδευτικά ιδρύματα μεγάλων πόλεων.