In de wereld van multimedia-entertainment, zoals een beroep als een dubben-acteur, in vraag en populair. Specialisten van dit bolwerk in verschillende richtingen, niet alleen films, maar ook games, audioboeken, cartoons en meer.
Beschrijving
Het type klinken, waarin een volledig nieuw fonogram is gemaakt, is een dubben. Ook in dit geval wordt de term gedupliceerde vertaling gebruikt. Werk in deze richting impliceert de aanwezigheid van bepaalde vaardigheden en talent. DUBLI-acteurs moeten speciale kwaliteiten bezitten, waaronder een competent, netspektakel, acteren, duidelijke diction en andere kenmerken.
Dit beroep verscheen toen het noodzakelijk werd om het media-materiaal voor een bepaald publiek aan te passen en tot op de dag van vandaag behoudt het relevantie. Elk jaar worden een groot aantal films, tv-serie, cartoons en andere producten geproduceerd in verschillende talen, en daarom is er een vraag naar audio-acteurs.
Om in dit gebied te werken, dan moet je naast creatieve vaardigheden een geschikte vorming krijgen.
In de loop van de training zullen de curatoren bekend zijn met het AZA-beroep, zullen hun potentieel correct leren en laten zien hoe u zich in deze richting ontwikkelt.
Gebruikelijk, Duplicatie is bezig met getrainde specialisten. Ze werken hun taken uit, net als andere acteurs die aan de rol werken. Professional Leert de identiteit van het personage dat u nodig hebt, geeft de stempersoonlijkheid en een bepaald karakter.
Onlangs worden de beroemde kunstenaars uitgenodigd voor Dubbage, die hun stem meesterlijk bezit en de emoties en gevoelens ermee kunnen overdragen.
Het aantrekken van populaire acteurs en zangers verhoogt de interesse in films, een cartoon of een spel dat moet worden gedupliceerd.
Activiteitsgebieden
Experts werken in verschillende richtingen. Sommige acteurs zijn opnieuw zichtbaar voor geanimeerde schilderijen, anderen werken vaker in de filmindustrie. Ervaren meesters van hun bedrijf kunnen in verschillende sferen werken.Cartoons
Dit beroep is vooral in de vraag bij het bezoeken van geanimeerde films. Bij het creëren van de meeste geanimeerde schilderijen (ongeveer 90%) zonder te voelen, is het niet nodig. Sommige specialisten werken alleen in deze richting, verbeteren en halen hun vaardigheden.
In dit soort kunst Karaktervoices zijn van bijzonder belang. Ze creëren de nodige sfeer en brengen de emoties van de helden naar het publiek. Daarom moet de wizardwizard niet alleen talent hebben, maar ook om hun stem perfect te bezitten.
In de theater- en filmindustrie let de ontwikkeling van spraakfuncties aandacht, maar ze richten ons er niet op. Als een specialist werkt aan het klinken van een cartoon of een cartoon-serie, is het onmogelijk om een uitstekend resultaat te bereiken zonder charismaticiteit en kunstenaarschap.
Als de acteur prachtige vocale gegevens heeft, is het een groot pluspunt. Tekens van geanimeerde schilderijen worden vaak uitgevoerd door liedjes. Waardeerde het vermogen om de stem zo veel te wijzigen om andere personages te geven.
Professionals van hun bedrijf kunnen verschillende tekens in één cartoon dupliceren, snel schakelen tussen afbeeldingen.
Spelfilm.
Het klinken van buitenlandse films is winstgevend en vandaag door de bol geëist. De meeste films die zijn aangetoond op Russische schermen zijn de producten van buitenlandse bioscoop. Voordat u een film op een groot scherm toont of een tv-kanaal wilt uitzenden, Je moet een professioneel kopbussen doorbrengen.
Werk in deze richting begint met het feit dat de acteur tekst biedt die de replica van een specifiek karakter vertaalt. Een professional maakt kennis met het materiaal, hij kent het personage, bestudeert zijn karakter en begint viscositeit. Workflow kost veel tijd. Zelfs ervaren professionals worden gedwongen om een paar doubles te maken om het gewenste resultaat te bereiken.
De directeur eist van de acteur van de college, concentratie, de games van verbeeldingskracht en creatief initiatief. In sommige gevallen worden de dialogen tussen de tekens afwisselend opgenomen en moeten ze alleen werken, zonder een reactie op replica's.
De specialist moet niet alleen zijn karakter weten, maar ook andere helden. Dit is nodig om relaties tussen hen correct op te bouwen.
Games en boeken
Afzonderlijk is het de moeite waard om het dubben van boeken en games te vermelden. Het formaat van de audioboek is erg populair. Hiermee kunt u genieten van uw favoriete werk met behulp van een mobiele telefoon of MP3-speler. Het boek kan zowel één persoon als een groep acteurs geuit.
In de game-industrie zonder dubben-specialisten doen het ook niet. Tot op heden omvatten de gamers mensen van verschillende leeftijden, ongeacht het geslacht, de woonplaats en andere interesses. Games van verschillende onderwerpen produceren bedrijven in veel landen van de wereld. Om ze zich onder de Russische gebruiker aan te passen, houdt u een dubben.
Herhaalde spraakkarakters vereist een serieuze aanpak. Zoals in het geval van bioscoop en cartoons, De acteur moet het thema van het spel verkennen, het karakter van het personage en zijn verhaal.
Bijzonder veeleisend van het dubben omvatten grote bedrijven die in het spel Minddustry niet één tien jaar werken. Miljoenen spelers verwachten de afgifte van hun producten, dus de kwaliteit van de stemactiviteit zou op de hoogte moeten zijn.
Wat zou moeten kunnen?
Om een professional in dit gebied te worden, moet u specifieke persoonlijke kwaliteiten hebben en bepaalde professionele gegevens ontwikkelen. De Meesters worden al jaren aan hun vaardigheden en verbeteren de vaardigheden en het bijwerken van kennis. Het succes van de film, cartoon, games of ander duplicaatproduct hangt af van de professionaliteit van de acteur. Ervaren Meesters aanbevelen beginnende acteurs Bezoek thematische cursussen en regelmatig deelnemen aan zelfontplooiing.
De lijst met vereisten voor werknemers van deze bol bevat veel posities. Duid de meest voorkomende aan.
- Om het karakter volledig onthuld, is het noodzakelijk Om de gevoelens, ervaringen en andere emoties van verschillende helden volledig over te brengen. De acteur moet de vreugde, droefheid, woede, irritatie en andere staten organiseren die eigen zijn om mensen te leven. Vaak wanneer een personage het vullen is, moet je tegenstrijdige emoties demonstreren.
- Het is noodzakelijk om de stem aan te passen onder de gezichtsuitdrukkingen en karaktergebaren. Hoogwaardige dubben revitaliseert de held. De kijker heeft de indruk dat de personages van het schilderij echt zijn.
- Professioneel zou kunnen kunnen werken met microfoons en Nog een geluidsopnameapparatuur.
- Op de kwaliteit van de stem beïnvloedt competent ingesteld Duidelijke dicteren en goede ademhaling. Overtollige geluiden zullen tijdens de opname werken ingewikkeld. We moeten veel doubles doen.
- Handelen is noodzakelijk Om het karakter te kennen, doordrenkt met zijn lot en geschiedenis.
- Topkwaliteit Dubbing impliceert de soundtrack raken onder de beweging van de lippen van de held. Dit is de gezamenlijke taak van de vertaler en de acteur.
- Ontwikkelde verbeelding zal je karakter spelen zonder andere acteurs. Tegelijkertijd moet in de voltooide versie de indruk worden gemaakt dat de helden in realtime met elkaar praten.
Hoe wordt een acteur-stemactiviteit?
Het eerste ding om een carrière te starten, is om een specifiek onderwijs te verkrijgen. Het kan een universiteit of school zijn met de nodige specialisatie. Om een diploma van het hoger onderwijs te verkrijgen, moet worden opgenomen in hogere onderwijsinstellingen.
Het is het vermelden waard dat Deze specialiteit wordt niet alleen geleerd in theatrale instellingen. Leer acteurs een DUBBEER kan in academies en instellingen van cultuur zijn. Gezien de relevantie van dit beroep openen universiteiten de relevante faculteiten om studenten aan te trekken.
Studeren in openbare instellingen is goed omdat Aan het einde van de student wordt een staatsdiploma verkregen, dat de passage van een speciaal programma bevestigt.
Sommige studenten worden ook gedistribueerd naar werkpraktijken waar ze de eerste vaardigheden kunnen krijgen, en misschien werken.
Ervaren acteurs raden aan om theatrale instellingen in te voeren. Leraren in dergelijke inrichtingen zijn niet alleen in staat om iedereen te leren een acteur te zijn om een acteur te zijn, maar zullen helpen met verdere werkgelegenheid. In sommige groepen zijn studenten getraind om je creatieve potentieel bekend te maken en aan zichzelf te werken.
Voordat u documenten indient Het wordt aanbevolen om vertrouwd te raken met het onderwijzend personeel. Dit zal helpen om te leren over hun carrière en het evalueren van de creatieve werken waarin ze deelnamen. Een dergelijke specialiteit als "acteur Dubli" is zeldzaam. In de regel worden de nodige kennis en vaardigheden aangeboden in gemeenschappelijke cursussen.
Eén opleiding, ongeacht het prestige van het diploma, is niet genoeg om een populaire professional te worden. Het is noodzakelijk om voortdurend te verbeteren en te ontwikkelen.
Om dit te doen, leer de nodige literatuur, bijwonen van cursussen en lezingen, evenals persoonlijke kwaliteiten (doelgerichtheid, stressweerstand, vrijheid en andere).
In sommige gevallen kunt u beginnen met werken op het gebied van het dubben Zonder een officieel diploma over onderwijs. Maar zelfs in dit geval, zonder speciale cursussen te passeren, is het niet nodig. Een dergelijk succes gebeurt zelden en alleen mogelijk in het geval wanneer een persoon een onovertroffen talent heeft, wat compenseert voor het gebrek aan ervaring.
Er zijn verschillende staatsuniversiteiten in Rusland, waar u de nodige kennis kunt krijgen. Het grootste en meest gezochte, zijn gevestigd in de hoofdstad en in St. Petersburg. Elk jaar produceren deze instellingen enkele duizenden getrainde professionals.
Ook zijn de faculteiten bij acteren te vinden in de creatieve onderwijsinstellingen van grote steden.